POLITYKA PRYWATNOŚCI I COOKIES
SEROWAR PODLASKI spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Serwis serowarpodlaski.pl | Wersja z 29 października 2026 r.
Polityka opisuje przetwarzanie danych osobowych w związku z korzystaniem z naszego serwisu, prowadzeniem kont klientów, realizacją zamówień oraz kontaktem z nami. Wyjaśnia także zasady stosowania cookies i narzędzi analitycznych.
§ 1. Administrator i kontakt
1. Administratorem danych osobowych jest SEROWAR PODLASKI spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gorszczyźnie, adres: Gorszczyzna 2, 16-140 Korycin, KRS 0001261751, NIP 5451832478, REGON 545531267, dalej „Administrator” lub „my”.
2. W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych i wykonywania swoich praw możesz kontaktować się z nami pod adresem e-mail zamowienia@serowarpodlaski.pl lub pisemnie na wskazany wyżej adres pocztowy.
§ 2. Zakres i źródła danych
1. Otrzymujemy dane bezpośrednio od Ciebie, gdy zakładasz konto, składasz zamówienie lub kontaktujesz się z nami. Zależnie od sprawy obejmują one imię i nazwisko, adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu, dane do faktury, informacje o zamówieniu, płatności i reklamacji oraz treść korespondencji. Przy obsłudze konta przetwarzamy również dane potrzebne do logowania.
2. Jeżeli kupujący wskazuje inną osobę jako odbiorcę przesyłki, otrzymujemy od niego dane tej osoby potrzebne do dostawy, w szczególności imię i nazwisko, adres oraz dane kontaktowe. Celem jest realizacja dostawy zgodnie z zamówieniem, a podstawą art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes polegający na wykonaniu dostawy do wskazanego odbiorcy. Do danych tych stosujemy odpowiednio opisane niżej zasady dotyczące odbiorców, przechowywania i praw osób.
3. Podczas korzystania ze strony powstają również dane techniczne zapisywane w logach serwera oraz informacje wykorzystywane przez narzędzia analityczne. Dane techniczne i identyfikatory internetowe mogą stanowić dane osobowe. Szczegóły opisano w § 5, § 8 i § 9.
§ 3. Cele i podstawy przetwarzania
1. Zamówienia i sprzedaż. Dane potrzebne do przyjęcia zamówienia, kontaktu w jego sprawie, rozliczenia płatności i dostarczenia produktów przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy sprzedaży lub podjęcia działań na Twoje żądanie przed jej zawarciem, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
2. Konto klienta. Jeżeli zakładasz konto w naszym sklepie internetowym, przetwarzamy dane niezbędne do jego utworzenia i obsługi w celu wykonania umowy o prowadzenie konta, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
3. Obowiązki prawne i reklamacje. Dane potrzebne do prowadzenia dokumentacji podatkowej i rachunkowej oraz wykonywania obowiązków związanych z reklamacjami przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO, w związku z właściwymi przepisami podatkowymi, ustawą o rachunkowości oraz przepisami dotyczącymi praw kupujących. W zakresie realizacji zobowiązań umownych związanych z reklamacją podstawą jest również art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
4. Kontakt. W sprawach zawarcia lub wykonania umowy podstawą przetwarzania danych niezbędnych do obsługi kontaktu jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Pozostałą korespondencję obsługujemy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest udzielenie odpowiedzi i prowadzenie korespondencji w sprawie, z którą się do nas zwracasz.
5. Roszczenia. Dane potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest ochrona praw Administratora.
6. Bezpieczeństwo serwisu. Dane techniczne potrzebne do diagnozowania błędów, wykrywania nadużyć i zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest zapewnienie prawidłowego działania serwisu i ochrona jego użytkowników.
7. Analityka. Korzystamy z narzędzi wskazanych w § 9 w celu analizy ruchu i ulepszania serwisu. W zakresie analityki opartej na zgodzie podstawą przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zasady uzyskiwania zgody na dostęp do urządzenia użytkownika opisano w § 8.
§ 4. Dobrowolność podania danych
1. Podanie danych jest dobrowolne. Dane niezbędne do zawarcia i wykonania umowy sprzedaży lub prowadzenia konta są jednak warunkiem skorzystania z tych usług. Ich niepodanie uniemożliwi odpowiednio realizację zamówienia lub prowadzenie konta. Podanie danych wymaganych do dokumentacji podatkowej jest wymogiem ustawowym. Brak danych kontaktowych potrzebnych do odpowiedzi może uniemożliwić obsługę zapytania.
2. Nie wysyłamy klientom ofert marketingowych e-mailem ani SMS-em. Wiadomości dotyczące zamówień, płatności i reklamacji służą obsłudze tych spraw.
§ 5. Okresy przechowywania danych
1. Dane zamówień przetwarzamy przez czas realizacji umowy, a następnie zachowujemy tylko w zakresie niezbędnym do wykonania obowiązków prawnych oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, do upływu właściwych terminów wynikających z przepisów.
2. Dokumentację podatkową przechowujemy przez okres wymagany prawem, co do zasady do przedawnienia zobowiązania podatkowego. Zasadniczo wynosi on pięć lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku; może ulec wydłużeniu w przypadkach określonych przepisami. Dokumentację rachunkową przechowujemy przez właściwe okresy wynikające z ustawy o rachunkowości. Faktury ustrukturyzowane są przechowywane w KSeF przez dziesięć lat od końca roku ich wystawienia, zgodnie z przepisami dotyczącymi tego systemu.
3. Dane konta klienta przetwarzamy przez okres prowadzenia konta. Usunięcie konta nie powoduje usunięcia dokumentów dotyczących zamówień, płatności i reklamacji, jeżeli ich zachowanie jest potrzebne do wykonania obowiązków prawnych lub ochrony roszczeń.
4. Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do załatwienia sprawy. Po jej zamknięciu zachowujemy wyłącznie dane niezbędne do wykonania obowiązków prawnych lub ochrony roszczeń, przez czas uzasadniony tymi celami.
5. Logi serwera obejmują adres IP, datę i godzinę połączenia, żądany adres URL, kod odpowiedzi serwera, informacje o przeglądarce oraz komunikaty o błędach. Służą prawidłowemu działaniu i bezpieczeństwu strony oraz diagnostyce. Zgodnie z informacją dostawcy logi są przechowywane do jednego miesiąca, a następnie automatycznie usuwane.
6. Kopie zapasowe strony, poczty i baz danych są wykonywane codziennie w nocy. Kopie dzienne są przechowywane do dwóch tygodni wstecz, a kopie tygodniowe do dwóch miesięcy. Są to okresy przechowywania kopii zapasowych, odrębne od okresów przechowywania danych w działającym sklepie.
§ 6. Odbiorcy danych i hosting
1. W zakresie potrzebnym do realizacji danego celu dane mogą otrzymywać dostawcy obsługi informatycznej, hostingu i poczty, podmioty obsługujące księgowość i sprawy prawne, przewoźnicy oraz podmioty obsługujące płatności, odpowiednio do wykorzystywanej usługi i wybranego sposobu dostawy lub płatności. Dane mogą być też udostępniane podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
2. Hosting zapewnia gogler.pl. Według przekazanej przez dostawcę informacji serwer główny znajduje się we Francji, w centrum danych OVH Gravelines, a kopie zapasowe w Niemczech, w infrastrukturze Hetzner Online GmbH. Dostawca zadeklarował brak przekazywania danych poza EOG w ramach opisanej usługi hostingowej. Deklaracja ta nie obejmuje odrębnych usług Google ani operatora płatności.
3. Sklep działa z wykorzystaniem WooCommerce, służącego obsłudze zamówień i kont klientów. Płatności internetowe są obsługiwane przez Paynow. Przy wyborze tej metody dane niezbędne do przeprowadzenia transakcji są przekazywane operatorowi płatności. Informacje i dokumenty dotyczące usługi są dostępne na stronie https://www.paynow.pl/regulaminy.
4. Dane związane z analityką przetwarza także dostawca Google Analytics 4, opisany w § 9. WP Statistics zapisuje statystyki w bazie danych serwisu. Samo stosowanie wtyczki nie oznacza przekazywania danych jej producentowi.
5. Podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu powinny działać na podstawie umów powierzenia zgodnie z art. 28 RODO. Odbiorcy samodzielnie określający cele i sposoby przetwarzania danych działają jako odrębni administratorzy, odpowiednio do swojej roli i przepisów.
§ 7. Prawa osób których dane dotyczą
1. Na warunkach określonych w RODO masz prawo dostępu do danych i uzyskania ich kopii, sprostowania danych, żądania ich usunięcia i ograniczenia przetwarzania. W przypadku zautomatyzowanego przetwarzania na podstawie zgody lub umowy przysługuje Ci także prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO.
2. Jeżeli podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes, możesz wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. W takim przypadku ocenimy dalsze podstawy przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO. Wobec przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego sprzeciw można wnieść w każdej chwili, bez uzasadnienia.
3. Zgodę na przetwarzanie danych możesz wycofać w każdym czasie, kontaktując się z nami pod adresem zamowienia@serowarpodlaski.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Odmowa zgody na opcjonalną analitykę nie wyłącza możliwości korzystania z usług niewymagających takiej analityki.
4. Żądania dotyczące swoich danych możesz kierować na adres e-mail lub adres pocztowy wskazany w § 1. Jeżeli mamy uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie, możemy poprosić o dodatkowe informacje niezbędne do jej potwierdzenia.
5. O sposobie rozpatrzenia żądania informujemy bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu miesiąca od jego otrzymania. Jeżeli jest to potrzebne ze względu na skomplikowany charakter sprawy lub liczbę żądań, termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące. O przedłużeniu i jego przyczynach informujemy w ciągu pierwszego miesiąca.
6. Uprawnienia podlegają warunkom i ograniczeniom wynikającym z RODO. Przykładowo obowiązek przechowywania dokumentacji podatkowej może wyłączać możliwość jej natychmiastowego usunięcia. Masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Informacje o składaniu skarg są dostępne na www.uodo.gov.pl.
§ 8. Cookies i podobne technologie
1. Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika i następnie z niego odczytywane. Podobne funkcje mogą pełnić lokalna pamięć przeglądarki i piksele. Identyfikatory oraz informacje o aktywności użytkownika mogą stanowić dane osobowe.
2. Serwis wykorzystuje technologie związane z obsługą koszyka, sesji, logowaniem oraz analityką. Przechowywanie informacji lub dostęp do niej nie wymaga zgody, jeżeli jest niezbędne do transmisji komunikatu lub dostarczenia usługi żądanej przez użytkownika, w zakresie art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej. Pozostałe technologie wymagające zgody mogą być stosowane dopiero po jej uzyskaniu. Samo dalsze przeglądanie strony nie zastępuje zgody.
3. Cookies możesz usuwać, ograniczać lub blokować w ustawieniach przeglądarki. Instrukcje są dostępne w jej pomocy lub dokumentacji. Zablokowanie cookies niezbędnych może utrudnić korzystanie z funkcji sklepu. Usunięcie cookies nie jest równoznaczne z usunięciem danych wcześniej zgromadzonych przez Administratora lub dostawcę usługi. W sprawie wycofania zgody i praw dotyczących danych możesz skontaktować się z nami zgodnie z § 7.
§ 9. Narzędzia analityczne i transfery danych
Administrator korzysta z Google Analytics 4 w celu analizy ruchu w serwisie, źródeł odwiedzin oraz interakcji użytkowników ze stroną. Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited. W ramach podstawowej usługi Google Analytics Google przetwarza dane w imieniu Administratora, zgodnie z warunkami przetwarzania danych dotyczącymi tej usługi.
Informacje przetwarzane przy użyciu Google Analytics 4 mogą obejmować identyfikatory internetowe, informacje o urządzeniu i przeglądarce, odwiedzanych podstronach, źródle wejścia oraz zdarzeniach związanych z korzystaniem z serwisu. W zakresie przetwarzania danych osobowych do celów analitycznych na podstawie zgody podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zasady dotyczące cookies i podobnych technologii określa § 8 niniejszej polityki.
Korzystanie z Google Analytics 4 może wiązać się z przekazywaniem danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, w szczególności do Stanów Zjednoczonych. Zgodnie z informacjami Google przy takich transferach stosowane są mechanizmy przewidziane w przepisach o ochronie danych, w tym decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony oraz standardowe klauzule umowne, odpowiednio do danego transferu. Google LLC deklaruje uczestnictwo w EU-US Data Privacy Framework. Informacje o tych mechanizmach i dokumentach dotyczących zabezpieczeń są dostępne pod adresem: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=pl.
Informacje Google dotyczące przetwarzania danych osobowych są dostępne pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=pl. W sprawie zabezpieczeń dotyczących przekazywania danych poza EOG można również skontaktować się z Administratorem w sposób wskazany w § 1.
Administrator korzysta również z WP Statistics w celu analizy odwiedzin, przeglądanych podstron, źródeł ruchu oraz aktywności użytkowników w serwisie. Zgodnie z informacją dostawcy obsługującego stronę statystyki są zapisywane w bazie danych WordPressa, na infrastrukturze hostingowej opisanej w § 6.
Zakres informacji przetwarzanych przez WP Statistics zależy od konfiguracji wtyczki. Sam brak zapisywania cookies nie oznacza, że nie dochodzi do przetwarzania danych osobowych. Informacje producenta dotyczące działania narzędzia są dostępne pod adresem: https://wp-statistics.com/resources/wp-statistics-data-privacy/.
§ 10. Zmiany polityki
1. Aktualną wersję polityki udostępniamy w serwisie. Aktualizacje mogą wynikać ze zmian sposobu przetwarzania danych, funkcji sklepu lub przepisów. Zmiana polityki nie zastępuje uzyskania zgody, jeżeli jest ona wymagana. Linki do zewnętrznych serwisów, w tym profili społecznościowych, prowadzą do usług, w których stosuje się również zasady przetwarzania danych ich operatorów.

